VideoLingo
Netflix-level subtitle cutting, translation, alignment, and even dubbing - one-click fully automated AI video subtitle team | Netflix级字幕切割、翻译、对齐、甚至加上配音,一键全自动视频搬运AI字幕组
Stars: 3993
VideoLingo is an all-in-one video translation and localization dubbing tool designed to generate Netflix-level high-quality subtitles. It aims to eliminate stiff machine translation, multiple lines of subtitles, and can even add high-quality dubbing, allowing knowledge from around the world to be shared across language barriers. Through an intuitive Streamlit web interface, the entire process from video link to embedded high-quality bilingual subtitles and even dubbing can be completed with just two clicks, easily creating Netflix-quality localized videos. Key features and functions include using yt-dlp to download videos from Youtube links, using WhisperX for word-level timeline subtitle recognition, using NLP and GPT for subtitle segmentation based on sentence meaning, summarizing intelligent term knowledge base with GPT for context-aware translation, three-step direct translation, reflection, and free translation to eliminate strange machine translation, checking single-line subtitle length and translation quality according to Netflix standards, using GPT-SoVITS for high-quality aligned dubbing, and integrating package for one-click startup and one-click output in streamlit.
README:
VideoLingo is an all-in-one video translation, localization, and dubbing tool aimed at generating Netflix-quality subtitles. It eliminates stiff machine translations and multi-line subtitles while adding high-quality dubbing, enabling global knowledge sharing across language barriers. With an intuitive Streamlit interface, you can transform a video link into a localized video with high-quality bilingual subtitles and dubbing in just a few clicks.
Key features:
-
🎥 YouTube video download via yt-dlp
-
🎙️ Word-level subtitle recognition with WhisperX
-
📝 NLP and GPT-based subtitle segmentation
-
📚 GPT-generated terminology for coherent translation
-
🔄 2-step translation process rivaling professional quality
-
✅ Netflix-standard single-line subtitles only
-
🗣️ Dubbing alignment (e.g., GPT-SoVITS)
-
🚀 One-click startup and output in Streamlit
-
📝 Detailed logging with progress resumption
-
🌐 Comprehensive multi-language support
Difference from similar projects: Single-line subtitles only, superior translation quality
Current input language support and examples:
Input Language | Support Level | Translation Demo |
---|---|---|
English | 🤩 | English to Chinese |
Russian | 😊 | Russian to Chinese |
French | 🤩 | French to Japanese |
German | 🤩 | German to Chinese |
Italian | 🤩 | Italian to Chinese |
Spanish | 🤩 | Spanish to Chinese |
Japanese | 😐 | Japanese to Chinese |
Chinese* | 🤩 | Chinese to English |
*Chinese requires separate configuration of the whisperX model, only applicable for local source code installation. See the installation documentation for the configuration process, and be sure to specify the transcription language as zh in the webpage sidebar
Translation language support depends on the capabilities of the large language model used, while dubbing language depends on the chosen TTS method.
Experience VideoLingo quickly in Colab in just 5 minutes:
VideoLingo offers two local installation methods: One-click Simple Package and Source Code Installation. Please refer to the installation documentation: English | 简体中文
VideoLingo provides a Dockerfile for Docker installation. Please refer to the installation documentation: English | 简体中文
Usage instructions: English | 简体中文
-
UVR5 voice separation is resource-intensive and processes slowly. It's recommended to use this feature only on devices with more than 16GB of RAM and 8GB of VRAM. Note: For videos with loud BGM, not performing voice separation before whisper may cause word-level subtitle adhesion, resulting in errors in the final alignment step.
-
The quality of dubbing may not be perfect due to differences in language structure and morpheme information density between source and target languages. For best results, choose TTS with similar speech rates based on the original video's speed and content characteristics. The best practice is to train the original video's voice using GPT-SoVITS, then use "Mode 3: Use every reference audio" for dubbing. This ensures maximum consistency in voice, speech rate, and tone. See the demo for effects.
-
Multilingual video transcription recognition will only retain the main language. This is because whisperX uses a specialized model for a single language when forcibly aligning word-level subtitles, deleting unrecognized languages.
-
Multi-character separate dubbing is currently unavailable. While whisperX has VAD potential, specific development is needed, and this feature is not yet implemented.
- [ ] VAD to distinguish speakers, multi-character dubbing
- [ ] Customizable translation styles
- [ ] User terminology glossary
- [ ] Provide commercial services
- [ ] Lip sync for dubbed videos
This project is licensed under the Apache 2.0 License. When using this project, please follow these rules:
- When publishing works, it is recommended (not mandatory) to credit VideoLingo for subtitle generation.
- Follow the terms of the large language models and TTS used for proper attribution.
- If you copy the code, please include the full copy of the Apache 2.0 License.
We sincerely thank the following open-source projects for their contributions, which provided important support for the development of VideoLingo:
- Join our QQ Group: 875297969
- Submit Issues or Pull Requests on GitHub
- Follow me on Twitter: @Huanshere
- Visit the official website: videolingo.io
- Email me at: [email protected]
If you find VideoLingo helpful, please give us a ⭐️!
For Tasks:
Click tags to check more tools for each tasksFor Jobs:
Alternative AI tools for VideoLingo
Similar Open Source Tools
VideoLingo
VideoLingo is an all-in-one video translation and localization dubbing tool designed to generate Netflix-level high-quality subtitles. It aims to eliminate stiff machine translation, multiple lines of subtitles, and can even add high-quality dubbing, allowing knowledge from around the world to be shared across language barriers. Through an intuitive Streamlit web interface, the entire process from video link to embedded high-quality bilingual subtitles and even dubbing can be completed with just two clicks, easily creating Netflix-quality localized videos. Key features and functions include using yt-dlp to download videos from Youtube links, using WhisperX for word-level timeline subtitle recognition, using NLP and GPT for subtitle segmentation based on sentence meaning, summarizing intelligent term knowledge base with GPT for context-aware translation, three-step direct translation, reflection, and free translation to eliminate strange machine translation, checking single-line subtitle length and translation quality according to Netflix standards, using GPT-SoVITS for high-quality aligned dubbing, and integrating package for one-click startup and one-click output in streamlit.
CogVideo
CogVideo is an open-source repository that provides pretrained text-to-video models for generating videos based on input text. It includes models like CogVideoX-2B and CogVideo, offering powerful video generation capabilities. The repository offers tools for inference, fine-tuning, and model conversion, along with demos showcasing the model's capabilities through CLI, web UI, and online experiences. CogVideo aims to facilitate the creation of high-quality videos from textual descriptions, catering to a wide range of applications.
ludwig
Ludwig is a declarative deep learning framework designed for scale and efficiency. It is a low-code framework that allows users to build custom AI models like LLMs and other deep neural networks with ease. Ludwig offers features such as optimized scale and efficiency, expert level control, modularity, and extensibility. It is engineered for production with prebuilt Docker containers, support for running with Ray on Kubernetes, and the ability to export models to Torchscript and Triton. Ludwig is hosted by the Linux Foundation AI & Data.
Reflection_Tuning
Reflection-Tuning is a project focused on improving the quality of instruction-tuning data through a reflection-based method. It introduces Selective Reflection-Tuning, where the student model can decide whether to accept the improvements made by the teacher model. The project aims to generate high-quality instruction-response pairs by defining specific criteria for the oracle model to follow and respond to. It also evaluates the efficacy and relevance of instruction-response pairs using the r-IFD metric. The project provides code for reflection and selection processes, along with data and model weights for both V1 and V2 methods.
kubesphere
KubeSphere is a distributed operating system for cloud-native application management, using Kubernetes as its kernel. It provides a plug-and-play architecture, allowing third-party applications to be seamlessly integrated into its ecosystem. KubeSphere is also a multi-tenant container platform with full-stack automated IT operation and streamlined DevOps workflows. It provides developer-friendly wizard web UI, helping enterprises to build out a more robust and feature-rich platform, which includes most common functionalities needed for enterprise Kubernetes strategy.
leapfrogai
LeapfrogAI is a self-hosted AI platform designed to be deployed in air-gapped resource-constrained environments. It brings sophisticated AI solutions to these environments by hosting all the necessary components of an AI stack, including vector databases, model backends, API, and UI. LeapfrogAI's API closely matches that of OpenAI, allowing tools built for OpenAI/ChatGPT to function seamlessly with a LeapfrogAI backend. It provides several backends for various use cases, including llama-cpp-python, whisper, text-embeddings, and vllm. LeapfrogAI leverages Chainguard's apko to harden base python images, ensuring the latest supported Python versions are used by the other components of the stack. The LeapfrogAI SDK provides a standard set of protobuffs and python utilities for implementing backends and gRPC. LeapfrogAI offers UI options for common use-cases like chat, summarization, and transcription. It can be deployed and run locally via UDS and Kubernetes, built out using Zarf packages. LeapfrogAI is supported by a community of users and contributors, including Defense Unicorns, Beast Code, Chainguard, Exovera, Hypergiant, Pulze, SOSi, United States Navy, United States Air Force, and United States Space Force.
AI-Gateway
The AI-Gateway repository explores the AI Gateway pattern through a series of experimental labs, focusing on Azure API Management for handling AI services APIs. The labs provide step-by-step instructions using Jupyter notebooks with Python scripts, Bicep files, and APIM policies. The goal is to accelerate experimentation of advanced use cases and pave the way for further innovation in the rapidly evolving field of AI. The repository also includes a Mock Server to mimic the behavior of the OpenAI API for testing and development purposes.
edgeai
Embedded inference of Deep Learning models is quite challenging due to high compute requirements. TI’s Edge AI software product helps optimize and accelerate inference on TI’s embedded devices. It supports heterogeneous execution of DNNs across cortex-A based MPUs, TI’s latest generation C7x DSP, and DNN accelerator (MMA). The solution simplifies the product life cycle of DNN development and deployment by providing a rich set of tools and optimized libraries.
humanlayer
HumanLayer is a Python toolkit designed to enable AI agents to interact with humans in tool-based and asynchronous workflows. By incorporating humans-in-the-loop, agentic tools can access more powerful and meaningful tasks. The toolkit provides features like requiring human approval for function calls, human as a tool for contacting humans, omni-channel contact capabilities, granular routing, and support for various LLMs and orchestration frameworks. HumanLayer aims to ensure human oversight of high-stakes function calls, making AI agents more reliable and safe in executing impactful tasks.
mindnlp
MindNLP is an open-source NLP library based on MindSpore. It provides a platform for solving natural language processing tasks, containing many common approaches in NLP. It can help researchers and developers to construct and train models more conveniently and rapidly. Key features of MindNLP include: * Comprehensive data processing: Several classical NLP datasets are packaged into a friendly module for easy use, such as Multi30k, SQuAD, CoNLL, etc. * Friendly NLP model toolset: MindNLP provides various configurable components. It is friendly to customize models using MindNLP. * Easy-to-use engine: MindNLP simplified complicated training process in MindSpore. It supports Trainer and Evaluator interfaces to train and evaluate models easily. MindNLP supports a wide range of NLP tasks, including: * Language modeling * Machine translation * Question answering * Sentiment analysis * Sequence labeling * Summarization MindNLP also supports industry-leading Large Language Models (LLMs), including Llama, GLM, RWKV, etc. For support related to large language models, including pre-training, fine-tuning, and inference demo examples, you can find them in the "llm" directory. To install MindNLP, you can either install it from Pypi, download the daily build wheel, or install it from source. The installation instructions are provided in the documentation. MindNLP is released under the Apache 2.0 license. If you find this project useful in your research, please consider citing the following paper: @misc{mindnlp2022, title={{MindNLP}: a MindSpore NLP library}, author={MindNLP Contributors}, howpublished = {\url{https://github.com/mindlab-ai/mindnlp}}, year={2022} }
llm-twin-course
The LLM Twin Course is a free, end-to-end framework for building production-ready LLM systems. It teaches you how to design, train, and deploy a production-ready LLM twin of yourself powered by LLMs, vector DBs, and LLMOps good practices. The course is split into 11 hands-on written lessons and the open-source code you can access on GitHub. You can read everything and try out the code at your own pace.
llm-awq
AWQ (Activation-aware Weight Quantization) is a tool designed for efficient and accurate low-bit weight quantization (INT3/4) for Large Language Models (LLMs). It supports instruction-tuned models and multi-modal LMs, providing features such as AWQ search for accurate quantization, pre-computed AWQ model zoo for various LLMs, memory-efficient 4-bit linear in PyTorch, and efficient CUDA kernel implementation for fast inference. The tool enables users to run large models on resource-constrained edge platforms, delivering more efficient responses with LLM/VLM chatbots through 4-bit inference.
OmAgent
OmAgent is an open-source agent framework designed to streamline the development of on-device multimodal agents. It enables agents to empower various hardware devices, integrates speed-optimized SOTA multimodal models, provides SOTA multimodal agent algorithms, and focuses on optimizing the end-to-end computing pipeline for real-time user interaction experience. Key features include easy connection to diverse devices, scalability, flexibility, and workflow orchestration. The architecture emphasizes graph-based workflow orchestration, native multimodality, and device-centricity, allowing developers to create bespoke intelligent agent programs.
llm-course
The LLM course is divided into three parts: 1. 🧩 **LLM Fundamentals** covers essential knowledge about mathematics, Python, and neural networks. 2. 🧑🔬 **The LLM Scientist** focuses on building the best possible LLMs using the latest techniques. 3. 👷 **The LLM Engineer** focuses on creating LLM-based applications and deploying them. For an interactive version of this course, I created two **LLM assistants** that will answer questions and test your knowledge in a personalized way: * 🤗 **HuggingChat Assistant**: Free version using Mixtral-8x7B. * 🤖 **ChatGPT Assistant**: Requires a premium account. ## 📝 Notebooks A list of notebooks and articles related to large language models. ### Tools | Notebook | Description | Notebook | |----------|-------------|----------| | 🧐 LLM AutoEval | Automatically evaluate your LLMs using RunPod | ![Open In Colab](img/colab.svg) | | 🥱 LazyMergekit | Easily merge models using MergeKit in one click. | ![Open In Colab](img/colab.svg) | | 🦎 LazyAxolotl | Fine-tune models in the cloud using Axolotl in one click. | ![Open In Colab](img/colab.svg) | | ⚡ AutoQuant | Quantize LLMs in GGUF, GPTQ, EXL2, AWQ, and HQQ formats in one click. | ![Open In Colab](img/colab.svg) | | 🌳 Model Family Tree | Visualize the family tree of merged models. | ![Open In Colab](img/colab.svg) | | 🚀 ZeroSpace | Automatically create a Gradio chat interface using a free ZeroGPU. | ![Open In Colab](img/colab.svg) |
rai
RAI is a framework designed to bring general multi-agent system capabilities to robots, enhancing human interactivity, flexibility in problem-solving, and out-of-the-box AI features. It supports multi-modalities, incorporates an advanced database for agent memory, provides ROS 2-oriented tooling, and offers a comprehensive task/mission orchestrator. The framework includes features such as voice interaction, customizable robot identity, camera sensor access, reasoning through ROS logs, and integration with LangChain for AI tools. RAI aims to support various AI vendors, improve human-robot interaction, provide an SDK for developers, and offer a user interface for configuration.
repromodel
ReproModel is an open-source toolbox designed to boost AI research efficiency by enabling researchers to reproduce, compare, train, and test AI models faster. It provides standardized models, dataloaders, and processing procedures, allowing researchers to focus on new datasets and model development. With a no-code solution, users can access benchmark and SOTA models and datasets, utilize training visualizations, extract code for publication, and leverage an LLM-powered automated methodology description writer. The toolbox helps researchers modularize development, compare pipeline performance reproducibly, and reduce time for model development, computation, and writing. Future versions aim to facilitate building upon state-of-the-art research by loading previously published study IDs with verified code, experiments, and results stored in the system.
For similar tasks
gpt-subtrans
GPT-Subtrans is an open-source subtitle translator that utilizes large language models (LLMs) as translation services. It supports translation between any language pairs that the language model supports. Note that GPT-Subtrans requires an active internet connection, as subtitles are sent to the provider's servers for translation, and their privacy policy applies.
auto-subs
Auto-subs is a tool designed to automatically transcribe editing timelines using OpenAI Whisper and Stable-TS for extreme accuracy. It generates subtitles in a custom style, is completely free, and runs locally within Davinci Resolve. It works on Mac, Linux, and Windows, supporting both Free and Studio versions of Resolve. Users can jump to positions on the timeline using the Subtitle Navigator and translate from any language to English. The tool provides a user-friendly interface for creating and customizing subtitles for video content.
VideoLingo
VideoLingo is an all-in-one video translation and localization dubbing tool designed to generate Netflix-level high-quality subtitles. It aims to eliminate stiff machine translation, multiple lines of subtitles, and can even add high-quality dubbing, allowing knowledge from around the world to be shared across language barriers. Through an intuitive Streamlit web interface, the entire process from video link to embedded high-quality bilingual subtitles and even dubbing can be completed with just two clicks, easily creating Netflix-quality localized videos. Key features and functions include using yt-dlp to download videos from Youtube links, using WhisperX for word-level timeline subtitle recognition, using NLP and GPT for subtitle segmentation based on sentence meaning, summarizing intelligent term knowledge base with GPT for context-aware translation, three-step direct translation, reflection, and free translation to eliminate strange machine translation, checking single-line subtitle length and translation quality according to Netflix standards, using GPT-SoVITS for high-quality aligned dubbing, and integrating package for one-click startup and one-click output in streamlit.
voice-pro
Voice-Pro is an integrated solution for subtitles, translation, and TTS. It offers features like multilingual subtitles, live translation, vocal remover, and supports OpenAI Whisper and Open-Source Translator. The tool provides a Studio tab for various functions, Whisper Caption tab for subtitle creation, Translate tab for translation, TTS tab for text-to-speech, Live Translation tab for real-time voice recognition, and Batch tab for processing multiple files. Users can download YouTube videos, improve voice recognition accuracy, create automatic subtitles, and produce multilingual videos with ease. The tool is easy to install with one-click and offers a Web-UI for user convenience.
ai-no-jimaku-gumi
AI no jimaku gumi is a command-line utility designed to assist in video translation. It supports translating subtitles using AI models and provides options for different translation and subtitle sources. Users can easily set up the tool by following the installation steps and use it to translate videos to different languages with customizable settings. The tool currently supports DeepL and llm translation backends and SRT subtitle export. It aims to simplify the process of adding subtitles to videos by leveraging AI technology.
Pandrator
Pandrator is a GUI tool for generating audiobooks and dubbing using voice cloning and AI. It transforms text, PDF, EPUB, and SRT files into spoken audio in multiple languages. It leverages XTTS, Silero, and VoiceCraft models for text-to-speech conversion and voice cloning, with additional features like LLM-based text preprocessing and NISQA for audio quality evaluation. The tool aims to be user-friendly with a one-click installer and a graphical interface.
openlrc
Open-Lyrics is a Python library that transcribes voice files using faster-whisper and translates/polishes the resulting text into `.lrc` files in the desired language using LLM, e.g. OpenAI-GPT, Anthropic-Claude. It offers well preprocessed audio to reduce hallucination and context-aware translation to improve translation quality. Users can install the library from PyPI or GitHub and follow the installation steps to set up the environment. The tool supports GUI usage and provides Python code examples for transcription and translation tasks. It also includes features like utilizing context and glossary for translation enhancement, pricing information for different models, and a list of todo tasks for future improvements.
aiogram
aiogram is a modern and fully asynchronous framework for Telegram Bot API written in Python 3.8+ using asyncio and aiohttp. It helps users create faster and more powerful bots. The framework supports features such as asynchronous operations, type hints, PyPy support, Telegram Bot API integration, router updates, Finite State Machine, magic filters, middlewares, webhook replies, and I18n/L10n support with GNU Gettext or Fluent. Prior experience with asyncio is recommended before using aiogram.
For similar jobs
LLMStack
LLMStack is a no-code platform for building generative AI agents, workflows, and chatbots. It allows users to connect their own data, internal tools, and GPT-powered models without any coding experience. LLMStack can be deployed to the cloud or on-premise and can be accessed via HTTP API or triggered from Slack or Discord.
daily-poetry-image
Daily Chinese ancient poetry and AI-generated images powered by Bing DALL-E-3. GitHub Action triggers the process automatically. Poetry is provided by Today's Poem API. The website is built with Astro.
exif-photo-blog
EXIF Photo Blog is a full-stack photo blog application built with Next.js, Vercel, and Postgres. It features built-in authentication, photo upload with EXIF extraction, photo organization by tag, infinite scroll, light/dark mode, automatic OG image generation, a CMD-K menu with photo search, experimental support for AI-generated descriptions, and support for Fujifilm simulations. The application is easy to deploy to Vercel with just a few clicks and can be customized with a variety of environment variables.
SillyTavern
SillyTavern is a user interface you can install on your computer (and Android phones) that allows you to interact with text generation AIs and chat/roleplay with characters you or the community create. SillyTavern is a fork of TavernAI 1.2.8 which is under more active development and has added many major features. At this point, they can be thought of as completely independent programs.
Twitter-Insight-LLM
This project enables you to fetch liked tweets from Twitter (using Selenium), save it to JSON and Excel files, and perform initial data analysis and image captions. This is part of the initial steps for a larger personal project involving Large Language Models (LLMs).
AISuperDomain
Aila Desktop Application is a powerful tool that integrates multiple leading AI models into a single desktop application. It allows users to interact with various AI models simultaneously, providing diverse responses and insights to their inquiries. With its user-friendly interface and customizable features, Aila empowers users to engage with AI seamlessly and efficiently. Whether you're a researcher, student, or professional, Aila can enhance your AI interactions and streamline your workflow.
ChatGPT-On-CS
This project is an intelligent dialogue customer service tool based on a large model, which supports access to platforms such as WeChat, Qianniu, Bilibili, Douyin Enterprise, Douyin, Doudian, Weibo chat, Xiaohongshu professional account operation, Xiaohongshu, Zhihu, etc. You can choose GPT3.5/GPT4.0/ Lazy Treasure Box (more platforms will be supported in the future), which can process text, voice and pictures, and access external resources such as operating systems and the Internet through plug-ins, and support enterprise AI applications customized based on their own knowledge base.
obs-localvocal
LocalVocal is a live-streaming AI assistant plugin for OBS that allows you to transcribe audio speech into text and perform various language processing functions on the text using AI / LLMs (Large Language Models). It's privacy-first, with all data staying on your machine, and requires no GPU, cloud costs, network, or downtime.